K?nnte mir jemand folgende Textpassagen genau ?bersetzen ?

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

das sind screenshots aus nem film "black howk down".
ich bastle mir dazu deutsche untertitel und brauche bei den obigen eben hilfe.
google und co ?bersetzt da echt nur misst, da kommt man mit raten noch besser.
w?re aber toll, wenndas einer sinngem?? ?bersetzen k?nnte.

einiges habe ich schon, w?re aber toll wenn das einer mal checken k?nnte auf richtigkeit.



1
00:00:00,300 --> 00:00:03,990
Basiert auf einem tats?chlichen Ereignis.

2
00:00:05,200 --> 00:00:16,190
Nur die Toten haben das Ende des Krieges gesehen.

3
00:00:52,960 --> 00:00:58,380
Jahre des Krieges zwischen rivalisierenden Clans, sind Ursache des Hungers mit biblischen Ausma?.

4
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
300.000 Zivilisten sterben am Hunger.

5
00:01:07,200 --> 00:01:13,870
Mc Farrah Aidid, der m?chtigste der Kriegsherren, ?bernimmt die Macht der Hauptstadt Mogadischu.

6
00:01:16,160 --> 00:01:23,050
Er greift internationale Lebensmittel Transporte an. Hunger ist seine Waffe.

7
00:01:28,760 --> 00:01:38,350
Die Welt reagiert. Mit Unterst?tzung von 20.000 US Marines,
werden Lebensmittel geliefert, und die Ordnung wiederhergestellt.

8
00:01:47,430 --> 00:01:57,820
Aidid wartet bis die Marines abziehen,
und erkl?rt den Krieg gegen die verbleibenden U.N. Friedenstruppen.

9
00:02:02,990 --> 00:02:11,280
Im Juni schlachten Aidid's Milizen im Hinterhalt 24 pakistanische Soldaten ab,
und richten Ihre Waffen auf das US amerikanische Personal.

10
00:02:16,670 --> 00:02:26,590
Ende August werden amerikanische Elite Soldaten, Delta Force, Army Rangers
und der 160. SOAR nach Mogadischu geschickt, um Aidid zu entfernen und die
Ordnung wieder her zu stellen.

11
00:02:30,390 --> 00:02:39,140
Die Mission sollte 3 Wochen dauern,
aber 6 Wochen sp?ter w?chst die Ungeduld in Washington.

12
02:15:13,713 --> 02:15:28,938
W?hrend der Mission starben mehr als 1000 Somalier und 19 amerikanische Soldaten verloren ihr Leben.

13
02:15:31,262 --> 02:17:28,928
Delta SGTS. Gary Gordon und Randy Shughart waren die ersten Soldaten mit der
Auszeichnung "Medal of Honor" seit dem Vietnam Krieg.
Michael Durant wurde nach 11 Tagen der Gefangenschaft freigelassen.
2 Wochen sp?ter zog President Clinton die Delta Force und die Rangers aus Somalia zur?ck

was hei?t zeit...
bin ja noch krank geschrieben und muss mir irgend wie die zeit vertreiben, sonst f?llt mir die decke auf den kopf.
und es sind ja auch nur 14 textpassagen und kein ganzer film.